Как сделать мультиязычный пост и запустить рекламное объявление на разных языках в facebook

Как внести изменения на веб-версии?

Как правило, при входе пользователя на сайт система распознает его геопозицию и в соответствие с ней автоматически выбирает language интерфейса. Однако в некоторых случаях приходится самостоятельно править настройки. Поменять язык можно следующим образом: 1.Зайдите в соцсеть под своим аккаунтом.

2.На любой странице нажмите на значок и выберите пункт «Настройки».

3.Нажмите на «Редактировать» на строке «Язык» во вкладке «Общие».

Есть еще один способ, позволяющий в секунды сменить язык интерфейса. Для этого нужно немного прокрутить свой TimeLine, пока в нижнем левом углу не появится такое поле:

Нажмите на English/Русский/Espanol, чтобы появилось окно с доступными вариантами, а затем выберите тот, который вам нужен.

Нередко пользователи предпочитают работать в Фейсбуке на оригинальном language, т.е. на английском. В этом есть свое рациональное звено. Во-первых, так можно подтянуть свои знания. Во-вторых, почувствовать себя ближе к интернациональному миру, в котором большинство жителей свободно говорят по-английски.

Какие результаты

Сводные данные показали следующие результаты:

1. В плане политики приватности и защиты персональных данных частных компаний лидерами стали Olx.ua (77,5%) и Ukr.net (70%).
2. Только 12 из 20 компаний отвечают критериям защиты персональных данных минимум на 50% максимального количества баллов.
3. Меньше баллов получили Triolan.com (15%), Lanet.ua (22,5%) и Silpo.ua (30%).
4. Половина компаний не информируют, в течение какого времени они будут хранить информацию о пользователе.
5. Сайты четырех компаний (Vodafone.ua, Silpo.ua, Triolan.com, Lanet.ua) не спрашивают у пользователя разрешения на обработку его персональных данных.
6. 15 компаний не описывают условия удаления аккаунта после прекращения договора / при его неиспользовании.

Не меняется язык в Facebook: что делать

Лингвистические настройки нельзя поменять в нескольких случаях:

• язык интерфейса смартфона отличается от указанного в Facebook. Приложение было удалено и переустановлено с новыми надстройками;
• владелец профиля сменил регион и подключил службу геолокации;
• игра или приложение работает нестабильно, поэтому указанные пользователем критерии не были учтены;
• обновление в социальной сети.

Например, если владелец смартфона удалял Фейсбук, изменил языковые настройки и после установил заново социальную сеть – поменяется интерфейс. Нужно перейти в «Меню» и самостоятельно изменить пункт перевода.

Кто такой YASNO?

YASNO — это поставщик электроэнергии, газа и энергоэффективных решений в Киеве, Днепропетровской и Донецкой областях. В 2019 году бренд сфокусировался на развитии каналов обслуживания и продаж, модернизировал существующие и создал новые клиентские сервисы и продукты. Поставщик изменил подходы к работе с клиентами, например, уменьшил в несколько раз время ожидания соединения с контакт-центрами, а также начал комплексное развитие новых центров обслуживания клиентов — енергоофисов. Кроме этого, сосредоточил немало собственных ресурсов и внимания на совершенствовании и внедрении новых онлайн-сервисов.

Пропали друзья в Фейсбуке: причины

Если пользователь заметил, что в списке взаимных подписок не хватает одного человека – возможно тот отписался или заблокировал. Но если такой вариант не подходит, значит мог быть системный сбой или социальная сеть автоматически отписала друзей.

Основные причины, почему пользователя нет в друзьях:

• удаление. Нужно проверить список страниц, на которые оформлена подписка;
• система посчитала, что владельцы аккаунтов не взаимодействуют, поэтому переместила в список фанатов;
• блокировка. Другой пользователь мог заблокировать или добавить в «Ограниченный перечень»;
• техническая ошибка. Можно решить через обновление вкладки или перезапуск приложения.

Facebook редко отписывает пользователей и эта проблема в основном встречается в Инстаграме: если не посещать страницу товарища более месяца – Instagram расценит его профиль как «Неинтересный».

Удаление из взаимных подписчиков

Если пользователь удалился – это отобразится в разделе: «Страницы, на которые вы подписаны». В Фейсбуке есть два способа, как убрать дружбу: отписаться или полностью удалить.

Способ, как найти отписчика:

1. Открыть Facebook – выбрать раздел: «Друзья».
2. Сверху выбрать: «Поиск» – вписать и имя, фамилию.
3. Посмотреть доступных пользователей с этими данными.

Если такой человек не обнаружен в списке – значит он удалился из перечня подписчиков или деактивировал свою учетную запись.

Узнать, на кого подписан:

1. Открыть вкладку: «Друзья» в верхней части страницы.
2. Сбоку посмотреть: «Отправленные заявки».

В этом разделе может быть пусто, если выбрали функцию: «Удалить из друзей». Выбирая вариант с отпиской – указанный человек будет добавлен. От него можно также отписаться или отказаться от дружбы полностью.

Узнать, что заблокировали в Facebook

Найти друзей через Фейсбук, которые заблокировали возможно двумя способами:

• посмотреть через общие подписки;
• использовать ссылку на учетную запись.

Зная никнейм или примерные данные, человека ищут либо через поисковую систему, либо добавляют ник в адресную строку. Второй вариант точнее: пользователю достаточно добавить название аккаунта и нажать кнопку Enter.

Как искать через поисковую строку:

1. Зайти в Google или Яндекс.
2. Вписать имя пользователя и город – добавить в конце «facebook».
3. Просмотреть списки пользователей.

Но перед тем, как перейти к поиску, нужно выйти из своей учетной записи. Открыв профиль, который добавил в «Черный список» – страница будет обновлена и перенаправлена на главную сайта.

Пользователь удалился: как проверить

Если учетная запись нужного человека была деактивирована – её не определит ни поисковая система, ни списки друзей других пользователей. Проверить можно через список сообщений, где была переписка с этим человеком.

1. Открыть Messenger – вписать в поиске имя.
2. Найти переписку – попробовать перейти в профиль.

При деактивации, страница будет недоступна и её невозможно найти другими способами. Но если аккаунт был заблокирован по решению администрации, появится надпись: «Временно недоступна». Владелец должен самостоятельно разблокировать, используя номер телефона или адрес электронной почты.

Второй способ, как проверить удаление – посмотреть по фотографиям, где человек был отмечен. Если страница более недоступна: название аккаунта не будет выделено синим цветом, а ссылка станет некликабельной.

Удаление и архивирование сообщений

Как удалить беседу на Facebook

Чтобы удалить беседу из Facebook:

1. Нажмите на значок  в верхней части страницы.
2. Откройте чат, который вы хотите удалить.
3. Нажмите кнопку Параметры в верхней части окна чата, а затем Удалить беседу…

1. Перейдите в папку «Входящие», нажав кнопку Messenger в левом верхнем углу Facebook.
2. Откройте чат, который вы хотите удалить.
3. Нажмите кнопку шестерёнки в правом верхнем углу и выберите пункт Удалить.

Примечание: после удаления диалога, вы можете восстановить его.
Удаление бесед из папки «Входящие» не приведёт к удалению контента из папки «Входящие» вашего друга.

Можно ли восстановить удаленные сообщения на Facebook

Нет. Удаление сообщения приведет к их полному удалению из папки «Входящие». Если вы хотите скрыть сообщение в папке «Входящие», но вы не хотите их удалять, можно их архивировать.

Как архивировать беседу на Facebook

Архивирование беседы скрывает её из папки «Входящие» до следующего чата с этим человеком.

Чтобы архивировать беседу:

1. Перейдите на веб-сайт messenger.com.
2. Откройте чат, который вы хотите архивировать.
3. Нажмите шестерёнку в правом верхнем углу диалога.
4. Нажмите кнопку Архивировать.

История разговора сохраняется, и вы будете иметь возможность найти её позже. Если этот же человек присылает Вам новое сообщение, архивный разговор будет снова отображаться в папке «Входящие», а новое сообщение будет добавлено в него.
Вы также можете удалить сообщение, но эту операцию нельзя отменить.

Как просмотреть архивированные чаты на Facebook

Для просмотра архивированной беседы, найдите её. Можно выполнять поиск сообщений от конкретных людей или по ключевым словам в содержании. Для поиска беседы, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели чата рядом со значком поиска.

Как искать беседы или сообщения в чате Facebook

Можно выполнять поиск сообщений от конкретных людей или по ключевым словам в содержании.
Чтобы найти сообщение в чате Facebook, введите имя или ключевое слово в нижней части боковой панели чата рядом со значком поиска.

Чтобы найти сообщение в папке «Входящие» на Facebook, введите имя или ключевое слово в левом верхнем углу рядом со значком поиска.

Как переводить сообщения в Facebook

веб-сайт Facebook

Если вы используете компьютер с Windows или Ubuntu/Linux, или Mac, для перевода сообщений на Facebook, вы должны использовать браузер Chrome. В нем вы должны добавить, которое можно легко найти в виртуальном магазине Chrome.

После подключения к странице скачивания, необходимо нажать синюю кнопку Add, подтвердить установку, выбрав Добавить расширение, а затем подождать. Появится сообщение «Расширение Google Translator добавлено в Chrome», и вы увидите значок Google Translator рядом со звездой «Избранное». Это подтвердит, что он был загружен правильно.

После завершения установки плагина необходимо подключиться к Facebook и вступить в разговор. Не имеет значения, делаете ли вы это из раздела Новости или Сообщения.

Теперь нужно выделить часть текста, удерживая левую кнопку мыши и перетаскивая курсор слева направо или наоборот. В этот момент над выделенным контентом появится значок Google Translator, и вам нужно будет нажать на него, чтобы сообщение было переведено.

Эта функция, она называется всплывающим переводом. По умолчанию он настроен на «Показывать иконку, на которую я могу кликнуть для отображения всплывающего окна». Однако, если вы хотите, вы также можете перейти к Параметры расширения и изменить его, выбрав Показать всплывающее окно немедленно, чтобы избежать необходимости нажимать на значок Google Translator и быть в состоянии перевести сообщение в режиме реального времени, т.е. как только текст выделен.

Android

Если вы общаетесь со смартфоном Android и хотите перевести сообщения на Facebook Messenger, вы должны использовать приложение Translate, также известное как Google Translate.

После загрузки и установки из «Play Store» необходимо открыть его и активировать опцию Нажмите, чтобы перевести, в » в ««.

После этого нужно открыть Messenger, войти в чат и выбрать сообщение для перевода

Неважно, есть ли смайлики, Каомодзи или другие смайлики. Теперь вы должны держать палец на сообщении и выбрать опцию Копировать текст

Появится значок Переводчика Google Chat, и вы должны нажать на него, чтобы просмотреть перевод сообщения. Поторопитесь, потому что кнопка видна только на несколько секунд. Однако, сделав это, вы можете переводить сообщения на Facebook, не выходя из чата Messenger.

Кроме того, вы также можете использовать свой браузер, подключиться к мобильному Facebook через m войти в чат и выполнить ту же операцию, которую я только что показал вам.

На самом деле, с помощью опции Tap to Translate вы можете не только переводить сообщения на Facebook или Messenger, но и использовать эту функцию в любом другом приложении, например, в браузере для просмотра Интернета или даже в WhatsApp.

iPhone

Что касается iPhone, то на момент написания статьи опция «Tap to translate» недоступна в приложении Google Translator для iOS. Поэтому в приложениях невозможно переводить сообщения в реальном времени.

Вы можете использовать через браузер Chrome для iOS и выполнять классический перевод, например, с английского на итальянский, как при переводе любой веб-страницы, на которую вы вошли.

Однако, чтобы сделать то, что я только что сказал вам, вы должны убедиться, что опция Google Translator включена. Вы можете найти его в Chrome, пройдя по пути «

Резервное копирование сообщений

Поскольку пересылка недоступна для настольных компьютеров, вы можете сделать резервную копию своих сообщений. Процесс быстрый и простой, и вы также можете сделать это на своем интеллектуальном устройстве. Здесь мы покажем вам, как это сделать на настольном компьютере, но для интеллектуального устройства действия почти такие же.

Выберите свою информацию Facebook в меню слева и нажмите «Загрузить вашу информацию».

Шаг 3

Поскольку вы хотите создать резервную копию сообщений, вы можете снять все остальные флажки. Конечно, вы можете проверить любую другую информацию, такую ​​как фотографии и видео, лайки, друзья, если вы также хотите сделать их резервную копию. Наконец, нажмите «Создать файл» и дождитесь завершения загрузки.

Примечание:

Facebook позволяет вам выбрать диапазон дат, формат и качество мультимедиа. Вы можете выбрать конкретные даты, что очень полезно при резервном копировании сообщений. Что касается формата и качества мультимедиа, установите его на HTML и Среднее, и все будет в порядке.

Когда загрузка завершится, щелкните текстовую ссылку для своих сообщений и скопируйте / вставьте их в другую программу или место назначения.

Отправить

Если вы интересуетесь, как сделать запрос на переписку в адрес другого пользователя фейсбук, от вас это не зависит, только от настроек получателя.

То есть попробуйте ему написать по любому

• Если человек открыл в настройках возможность переписываться со всеми, ваши сообщения будут сразу попадать в список его чатов.
• Если переписка ограничена настройками конфиденциальности, ваши послания будут уходить в запрошенные, либо вовсе не будут доставлены.

Запросы на Дружбу

Подружиться на фейсбук можно только по обоюдному согласию: один человек отправляет запрос, а второй должен его обязательно подтвердить.

Друзья на фейсбук – это особая категория людей. Список таких пользователей называют френдлистом, и все, кто в него попадает, имеют особые привилегии. Например, просмотр постов с ограниченной аудиторией и доступ к закрытой информации профиля.

Чтобы подружиться в фейсбуке, необходимо отправить запрос на дружбу, а затем дождаться его подтверждения. Все новые предложения находятся в специальном разделе в соцсети.

Чтобы просмотреть его на компьютере:

1. В верхней части экрана нажмите по значку с силуэтами двух человечков.
2. В правом столбце, сверху будут перечислены все новые предложения подружиться.
3. Во второй, нижней части правого столбца находится список «Вы можете знать». Это просто рекомендации от соцсети, люди, с которыми вы можете быть знакомы (чаще всего друзья друзей или выпускники вашей школы, ВУЗа).

Какв мессенджере посмотреть запросы на переписку мобильном приложении:

1. Кнопка «Друзья» находится сверху, сразу после значка «домик».
2. Открыв раздел, вы сможете переключаться между «друзьями» и «запросами», ниже также располагается список вероятных знакомых.

Как Запретить? — Настройки

То, где находятся запросы на переписку в фейсбук, и как их можно посмотреть, зависит от ваших индивидуальных настроек.

На компьютере:

1. Справа вверху нажмите ∇.
2. Перейдите «Настройки и конфиденциальность» — «Настройки». В левом столбце выберите раздел «Конфиденциальность».
3. Пролистайте страницу вниз, в блоке «Как поступают запросы на переписку» отредактируйте значения, нажимая по кнопке «Изменить».
4. Для каждой категории пользователей доступно три значения, отправлять их входящие в общий список чатов, в отдельную папку с просьбами, либо вообще не получать.

На смартфоне:

1. Откройте приложение messenger.
2. Коснитесь своей аватарки вверху справа.
3. Перейдите к разделу «Конфиденциальность».
4. Открыв пункт «Доставка сообщений», установите свои настройки для каждой категории пользователей. Здесь также доступно три варианта: видеть сообщения новых людей в чатах, в запросах или вообще их не получать.

Сообщения в рамках групп, страниц и мероприятий

Как отправить сообщение всем гостям мероприятия

Если вы являетесь организатором частного мероприятия, вы можете отправить сообщение всем людям из списка гостей мероприятия. Чтобы отправить сообщение для людей из списка гостей мероприятия:

1. Перейдите к событию.
2. Нажмите кнопку Больше.
3. Нажмите кнопку Отправить сообщение для гостей.
4. Выберите гостей, которым вы хотите отправить сообщение.
5. Напишите сообщение и нажмите кнопку Отправить.

Примечание: сообщение будет отправлено индивидуально для каждого гостя. Для того, чтобы отправить его как сообщение группы, установите флажок рядом с Отправить как групповое сообщение.

Если вы являетесь организатором публичного мероприятия, отправка сообщения для лиц, находящихся в списке гостей события, может быть невозможной, если событие слишком большие.
Вы можете размещать посты в обсуждении события, чтобы связаться с людьми, которые были на него приглашены.

Как отправить личное сообщение на страницу

Личные сообщения можно отправлять только для страниц, которые включили функцию «сообщения». Чтобы отправить личное сообщение на страницу:

1. Нажмите кнопку Отправить сообщение под фотографией в фоне страницы.
2. Введите сообщение, а затем нажмите клавишу Enter, чтобы отправить его.

Чтобы связаться со страницей, на которой параметр отправки сообщений отключен, вы можете разместить на ней пост.

Как отправить личное сообщение на «Фейсбук»

В «Фейсбуке» можно писать даже тем людям, которых нет в списке друзей. Однако в этом случае пользователь получит не уведомление о входящем сообщении, а запрос на переписку. Далеко не все проверяют, есть ли у них такие оповещения, и сообщение может остаться без ответа. Поэтому, перед тем как начать переписку, следует отправить пользователю запрос, чтобы попасть к нему друзья.

Написать сообщение в «Фейсбуке» можно тремя способами: через мессенджер, чат и окно с диалогами. Первый способ подходит для планшетов и смартфонов, а два других – для ПК и ноутбуков.

С телефона

Для этого придется установить специальное приложение – Messenger, так как сообщения в браузерной версии сайта на телефоне и планшете не открываются.

Авторизовавшись в этом приложении, нужно:

1. Перейти во вкладку «Чаты», коснувшись значка в виде облака диалога слева внизу.
2. Нажать на иконку карандаша справа вверху.
3. Ввести или выбрать из списка имя адресата.
4. Напечатать текст в поле внизу и нажать на стрелку, чтобы отправить.

С компьютера

Начать переписку в браузерной версии «Фейсбука» можно с любой страницы сайта.

1. В верхнем меню нажмите на иконку в виде диалогового облака с молнией.
2. В появившемся окне кликните на «Новое сообщение» справа вверху. В результате откроется окно чата.
3. В поле «Кому» напишите имя друга.
4. В окне введите текст. При необходимости можно прикрепить фото, аудиозаписи, видео и другие файлы с помощью кнопок под полем ввода.
5. Нажмите «Enter» для отправки.

Кроме того, написать пользователю можно с его страницы, нажав на «Сообщения» в верхнем меню. Появится окно переписки с этим человеком. Еще один способ открыть чат – кликнуть по надписи «Чат» в правом нижнем углу.

Пропал Facebook на смартфоне: что делать

Ошибка, когда исчезает приложение, появляется на старых устройствах или тех, где недавно были скачаны нелицензионные компоненты. Во втором случае, пользователь мог случайно «поймать» вирус, который удаляет приложения из системы.

Проверить, что Фейсбук недоступен:

• зайти в раздел: «Приложения» на смартфоне и проверить: не был ли Facebook отключен;
• перейти в Play Market и обновить социальную сеть;
• скачать заново и попытаться авторизоваться;
• проверить другие файлы на смартфоне, установить антивирусную утилиту.

Если на смартфоне есть вирусы – это можно определить по скорости работы телефона, процессах, запущенных не владельцем. В таком случае: перейти в Play Market и установить Dr.Web. Бесплатная версия позволяет единожды проверить систему, чтобы определить наличие вирусных компонентов.

Если было случай отключено:

1. Зайти в настройки приложений на смартфоне.
2. Пролистать до «Facebook» – нажать: «Включить».
3. Перейти в Play Market – Обновить.
4. Дождаться, пока будет скачана новая версия.

Если при загрузке произошла ошибка – убедиться, что объема внутреннего хранилища хватает для установки обновлений.

Недоступна страница в Фейсбуке

Заблокировать профиль в социальной сети могут по разным причинам. Например, если пользователь нарушил какие-либо правила или его аккаунт был взломан. При взломе учетной записи отправляют уведомление по адресу электронной почты, где указана: «Необычная попытка входа» и данные. Чтобы восстановить доступ нужно использовать подключенный номер мобильного.

Другие причины, почему страница может быть недоступна:

• низкая скорость подключения к сети и профиль просто не прогружается;
• владелец профиля регулярно рассылал спам или сообщения с вирусными ссылками;
• вход с помощью разных IP-адресов.

Определить, что исчез Фейсбук из-за взлома:

1. Открыть на компьютере браузер.
2. Ввести название социальной сети в адресной строке.
3. После символа: «/» указать свой никнейм (ссылка на профиль).
4. Посмотреть, активна ли страница.

Не загружается профиль в Facebook

Проблемы с загрузкой встречается при низкой скорости сети, нестабильном подключении. Также вероятны технические работы, недостаток оперативной памяти и если пользователь открыл более 10 вкладок в браузере одновременно.

Последняя ошибка распространяется на ноутбуки и компьютеры с объемом оперативной памяти менее 6 Гб. Если не работает на смартфоне:

1. Открыть приложение – повторить попытку авторизации.
2. Если она не была успешной: зайти в Facebook с помощью браузера.

При повторной ошибке – перейти в сервис Downdetector и ввести название социальной сети:

1. Ввести в поисковике название сайта.
2. Открыть – выбрать из популярных «Facebook».
3. Посмотреть последние уведомления и ошибки.

Отследить, что в Фейсбуке были какие-либо изменения возможно по графику и комментариям других пользователей. С помощью форума можно узнать, в каких странах и регионах ошибки за последние 24 часа встречались чаще.

Приложение закрывается

Одна из популярных проблем – приложение «вылетает» или внезапно закрывается. Это бывает на мобильных устройствах, где нет обновлений для операционной системы или внутренняя память заполнена.

Что нужно исправить:

• очистить смартфон от ненужных приложений;
• стереть временные данные: перейти к управлению хранилищем и удалить «Кэш»;
• проверить активные процессы: есть ли запущенные утилиты, которые влияют на работу социальной сети;
• перезапустить подключение к интернету;
• перезагрузить смартфон.

Иногда от ошибок приложений помогает перезагрузка телефона: рекомендовано выполнять процедуру не реже одного раза в неделю.

Удаление временной памяти можно выполнить вручную, перейти в раздел: «Настройки» – Память – выбрать «Кэш». После этого система попросит подтвердить действие и будут удалены все файлы установленного ПО.

Возможности секретного чата

Есть моменты, когда вы хотите общаться тайно с одним из ваших контактов на Facebook. В таком случае Facebook Messenger позволяет вам начать секретный разговор, который является зашифрованным. Чтобы начать секретный разговор в приложении Messenger:

Нажмите значок нового сообщения в правом верхнем углу. Нажмите «Секрет», а затем выберите контакт, с которым вы хотите провести секретный разговор. Вы также можете изменить существующую беседу на секретную, нажав на имя человека вверху и выбрав Перейти к секретной беседе.

Что интересно в секретных разговорах, так это то, что вы можете установить таймер для каждого сообщения, нажав на значок таймера в текстовом поле, а затем выбрав любое время от 5 секунд до 1 дня, после чего сообщение исчезнет, как только оно будет прочитано получателем.

Если вы не видите эту опцию в своем приложении Messenger, вам придется активировать ее в настройках. Для этого:

Нажмите на изображение профиля в верхнем левом углу.

Перейдите к секретным разговорам и включите его.

Вы также можете удалить секретные беседы на этой же странице.

Изменение языка на Facebook

Наша инструкция подойдет для переключения любых языков, но при этом наименование нужных пунктов меню может существенно отличаться от представленных. Мы будем использовать англоязычные наименования разделов

В целом же, если язык вам не знаком, следует обратить внимание на иконки, так как пункты во всех случаях имеют одинаковое расположение

Вариант 1: Веб-сайт

На официальном сайте Фейсбука изменить язык можно двумя основными способами: с главной страницы и через настройки. Единственное отличие методов заключается в месте расположения элементов. Кроме того, в первом случае язык будет гораздо легче поменять при минимальном понимании перевода, установленного по умолчанию.

Главная страница

1. К этому методу можно прибегнуть на любой странице соцсети, однако лучше всего перед этим кликнуть по логотипу Facebook в левом верхнем углу. Пролистайте открывшуюся страницу вниз и в правой части окна найдите блок с языками. Выберите нужный язык, к примеру, «Русский», или другой подходящий вариант.

Вне зависимости от выбора изменение необходимо будет подтвердить через диалоговое окно. Для этого нажмите кнопку «Change Language».</li>

Если этих вариантов недостаточно, в том же блоке нажмите по значку «+». В появившемся окне можно выбрать любой имеющийся на Фейсбуке язык интерфейса.</li>

</ol>

Настройки

1. На верхней панели кликните по иконке со стрелочкой и выберите пункт «Settings».

С помощью выпадающего списка укажите нужный язык и нажмите кнопку «Save Changes». В нашем примере выбран «Русский».

После этого страница автоматически обновится, а интерфейс будет переведен на выбранный язык.</li>

Во втором представленном блоке можно дополнительно изменить автоматический перевод постов.</li>

</ol>

Для исключения недопонимания инструкции акцентируйте большее внимание на скриншотах с отмеченными и пронумерованными пунктами. На этом процедуру в рамках веб-сайта можно завершить

Вариант 2: Мобильное приложение

В сравнении с полнофункциональной веб-версией, мобильное приложение позволяет изменить язык всего лишь одним методом через отдельный раздел с настройками. При этом параметры, выставленные со смартфона, не имеют обратной совместимости с официальным сайтом. Из-за этого, если вы используете обе платформы, настройку все равно придется выполнять по отдельности.

1. В правом верхнем углу экрана тапните по значку главного меню в соответствии со скриншотом.

Пролистайте страницу вниз до пункта «Settings & Privacy».</li>

Развернув этот раздел, выберите «Language».</li>

Из списка вы можете выбрать конкретный язык, например, допустим, «Русский». Или воспользоваться пунктом «Device Language», чтобы перевод сайта автоматически адаптировался под языковые параметры устройства.

Вне зависимости от выбора дальше начнется процедура изменения. По ее завершении приложение самостоятельно перезапустится и откроется с уже обновленным переводом интерфейса.</li>

Из-за возможности выбора языка, наиболее подходящего под параметры устройства, стоит также уделить внимание соответствующему процессу изменения системных настроек на Android или iPhone. Это позволит без лишних проблем включить русский или любой другой язык, попросту поменяв его на смартфоне и перезапустив приложение

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Помогла ли вам эта статья?

Facebook — крупнейшая социальная сеть, созданная Марком Цукербергом. Сотни тысяч человек по всему миру ежедневно посещают свои странички и сообщества. Пользователям из России всегда было интересно, как поменять язык в «Фейсбуке» на русский.

На ПК

В десктопной версии сайт отображается по умолчанию для региона, в котором находится пользователь. Часто появляются вопросы, почему фейсбук вдруг стал работать на английском по одной простой причине – сменить настройку очень легко.

Возможно, вы просто сделали это случайно по неосторожности: ↓↓↓

1. В правом нижнем углу экрана находится языковая панель.
2. По умолчанию в ней отображаются на выбор: русский, English, украинский и др.
3. Нажав на плюсик, разворачивается весь доступный список с классификацией по региональному расположению.
4. Интересный бонус в этом разделе: все, кто хочет вступить в команду переводчиков фейсбука и помочь адаптировать сайт и справочную службу для любой страны, могут подать заявку, нажав на синюю кнопку «Переводить Facebook».

Изменение языкового отображения возможно и другим способом:↓↓↓

1. Нажать на значок «Стрелка вниз» на верхней панели справа.
2. Выбрать «Настройки».
3. В левом столбце нажать «Язык и регион».
4. Выбрать русский для отображения facebook.

В этом же разделе можно выбрать: как, когда и какие публикации необходимо переводить автоматически.

Перевод публикаций

Листая сайт, иногда пользователи замечают иностранные материалы, и тогда возникает вопрос: почему фейсбук стал включать в ленту публикации на английском языке и как их читать? На самом деле, сеть является самой популярной в мире и страницы, стараясь привлечь как можно больше людей, часто публикуют новости на общепринятом английском.

→ В разделе настроек «Язык и регион» перейти к третьему блоку «Публикации от друзей и страниц», здесь можно отрегулировать языки:

1. «… на которые нужно переводить публикации» — установить свой родной, на него будет выполняться автоматический перевод со всех иностранных.
2. «… которые не нужно переводить» — если вы владеете какой-либо иностранной речью, установите, чтобы иметь возможность самостоятельно читать публикации в оригинале.
3. «… для которых вам не нужен автоматический перевод» — переводить не нужно, но в момент чтения можно выбрать опцию «Показать перевод».

В мобильном приложении

Мобильное приложение фейсбук сегодня адаптировано для 60 стран, в том числе большинство стран бывшего СНГ.

Дополнительно есть опция «язык устройства», то есть приложение будет автоматически определять языковые настройки смартфона и устанавливать точно такие же.

Если приложение facebook не поддерживает страну устройства, оно автоматически перейдет на english. Этим и объясняется вопрос, почему фейсбук вдруг стал на английском языке после смены аккаунта, перезагрузки или сбоя на устройстве.

Как установить заново нужные параметры в фейсбуке:

1. Войти в приложение на своем смартфоне.
2. Тапнуть значок Ξ .
3. Пролистать список вниз, выбрать «Настройки и конфиденциальность».
4. Нажать на пункт «Язык», установить флажок напротив нужного.

Еще одна причина:

Вместе с тем не помешает проверить параметры в операционной системе. Еще одной причиной, почему фейсбук работает на английском языке на андроид, может быть сбой в самой системе смартфона.

Нужно сделать следующее:↓↓↓

1. Зайти в меню «Настройки».
2. Пролистать вниз, до раздела «Система», в нем выбрать пункт «Язык и ввод».
3. Установить флажок напротив нужного.

Если ваше устройство на iOs, проверьте параметры:

1. На экране «Домой» выбрать «Настройки».
2. Перейти к разделу «Основные», в его нижней части будет пункт «Язык и регион».
3. Установить нужный параметр для устройства.
4. Сохранить и подтвердить еще раз операцию во всплывающем окне.

Суть нового улучшения Facebook

Перевод на свой родной язык был и ранее доступен в Facebook. Совсем недавно, чтобы перевести текст, требовалось нажатие кнопки «Перевод». Сейчас записи друзей, сделанные на иностранных языках, переводятся автоматически. То есть, можно сразу читать посты на своем языке.

Для тех, кто в совершенстве владеет несколькими языками, будет, наверняка, удобнее читать записи на том языке, на котором они написаны. Специально для них появилась кнопка «Показать оригинал».

Фейсбук является самой популярной и посещаемой социальной сетью в мире. Она объединяет пользователей из сотен стран. Естественно, задача руководства сайта – сделать его доступным и понятным для владельцев аккаунтов. А это значит, что нужно предоставить юзерам возможность работать с интерфейсом на родном языке.

Переписка на десктопе

Для использования сообщений на фейсбук есть три основных способа. Перед тем, как в фейсбуке написать личное сообщение другу, воспользуйтесь одним из них:

Все мессаджи от ваших друзей попадают в папку «Входящие». Запросы на переписку – это все, что отправлено вам чужими людьми.

Рассмотрим подробнее, как послать сообщение в фейсбуке любому человеку.

Способ первый: ⇓

1. Откройте профиль человека (найдите его в своем списке друзей или через поиск на сайте).
2. На обложке профиля есть кнопки, нас интересует кнопка «Message».
3. Внизу экрана откроется окно переписки с этим пользователем.

Важно: все личные послания в десктопе отправляются по нажатию клавиши Enter. Способ второй:

Способ второй:

1. Выберите кнопку с молнией на верхней синей панели.
2. Нажмите «Новое сообщ.»
3. Внизу откроется окно. В строку «Кому» начните вводить имя и выберите из списка совпадений, затем введите текст и нажмите Enter.

Внимание: Если вы не хотите, чтобы определенный человек мог отправлять вам сообщения, вы можете заблокировать ему такую возможность. Это делается в меню «Настройки», раздел «Блокировка»

Если вы хотите написать кому-либо сообщение, но в личном профиле отсутствует такая кнопка, значит, этот человек заблокировал вас или переписку с вами.

Советую статью — Интересно ⇓

Групповой чат !

Осталось разобрать последнюю функцию. Если в фейсбуке необходимо отправить сообщение всем друзьям, есть такая опция, как групповой чат.

Его можно организовать так:

1. Кликните по кнопке с молнией вверху, затем – «Новая группа» (или по серому значку силуэтов в правом нижнем углу экрана).
2. В новом окне выделите друзей галочками, придумайте имя для этой группы и нажмите «Создать».
3. Снизу появится окно переписки, используйте его так же, как и для общения с одним пользователем. Созданная группа может применяться для постоянного общения между ее участниками.

Как видно, на сайте писать другим людям в личку можно буквально везде. Такое разнообразие возможностей немного путает новичков и заставляет сомневаться в правильности своих действий. В мобильной версии все устроено несколько проще.

1. Для перехода в меню «Чаты» коснитесь значка мессенджера в правом верхнем углу экрана.
2. Чтобы найти человека, введите его имя в строку «Поиск» (или выберите друга из имеющегося списка).
3. Напишите месседж, по желанию дополнив смайликами или наклейками.
4. Нажмите на синюю стрелку справа от текстовой строки для отправки.

С приходом смартфонов голосовые сообщения стали невероятно популярны, как их отправлять в фейсбук:

1. Рядом со строкой для ввода текста коснитесь и удерживайте значок микрофона.
2. В это время произнесите то, что хотите сообщить адресату.
3. Отпустите палец – сделанная запись будет автоматически отправлена.

Удалить

Совет: отправили новость не тому человеку или совершили ошибку? Есть способ, как сделать сообщение в фейсбук неактивным. Коснитесь его и удерживайте, пока не появится надпись «Удалить», а затем выберите вариант «у всех». Но! с момента отправки должно пройти не более 10 минут.

Если вы просматриваете профиль пользователя и хотите лично связаться с ним, можно нажать кнопку «Написать» — произойдет переход в диалог мессенджера. Используйте его так, как описано выше.

Если вы хотите создать групповой чат из мобильного приложения фейсбук – это сделать пока невозможно. Создайте группу в полной версии социальной сети, а затем в ней можно общаться с любого устройства. Еще один выход – воспользоваться приложением Messenger, в нем есть расширенные функции для общения.

Источник статьи: