Русификатор для telegram

Как воспользоваться Telegram.

Данный мессенджер работает на всех платформах: Android, iPad, Windows и других. Я расскажу об использовании Telegram на стационарном компьютере. Если вам нужно установить, например, на смартфон под управлением Android, тогда просто зайдите в Google Play и установите приложение Telegram. Приступим к установке на компьютер.

Как я уже сказал, я использую Windows, поэтому выбираю пункт «Telegram for PC/Mac/Linux». Кликаю по этой ссылке, меня перебрасывает на другую страницу.

На этой странице можно выбрать два варианта. Версию для установки на компьютер – та, которую я буду выбирать (на скриншоте номер 1). И портабельная версия – та версия, которую не нужно устанавливать, она работает без установки на компьютер (номер 2 на скриншоте). Нажимаю на нужную ссылку и начинается закачка файла.

После этого устанавливаю программу. По установке особо нечего рассказывать: «далее» — «далее» — «Установить», — в общем, стандартная установка.  

Теперь перейдем к настройке программы. 

Как правильно настроить Telegram

После установки откройте программу. Вам будет предложено ввести номер телефона и страну. Регистрация в Telegram проходит по номеру телефона. Введите нужные данные. После ввода телефона должно появиться окно для ввода кода, который придет на телефон.

Но не всегда это срабатывает. Если вы ввели номер, нажали «далее», и ничего не происходит, тогда сделайте следующее.

Зайдите на сайт Telegram. Выберите «Telegram Web-version».

Вам также нужно будет ввести номер телефона и нажать «NEXT».

После этого придет код на ваш мобильник. Введите этот код в окошко. Откроется веб-версия мессенджера.

После этого вы можете вводить номер мобильного в окно программы на вашем компьютере, теперь код дойдет, и вы сможете пользоваться программой Telegram.

Еще немного о настройках.

Из основных настроек можно выделить две:

«Имя пользователя». Вам нужно придумать свое имя пользователя. Оно должно состоять из латинских букв, не меньше пяти и начинаться со знака «@». Пример: «@ivan_petrov».

Следующая настройка проще. Если вы хотите, чтобы программа запускалась вместе с операционной системой, тогда поставьте галочку в пункте «Запускать Telegram при запуске системы». Также можете поставить галочку в пункте «Запускать свернутым», это нужно для того, чтобы программа работала, но вам не приходилось каждый раз при запуске Windows ее закрывать. Она будет работать в трее.

 

В настройках вы можете поменять фоновую картинку программы, но здесь, я думаю, вы сами разберетесь.

Пожалуйста, не забывайте нажимать кнопки социальных сетей. Этим вы поддерживаете блог. Спасибо.

А теперь, как и обещал, представляю видео о том, как русифицировать программу Telegram.

Последние сообщения

2021-09-05 21:27:19

Языки для телеграма
ТЕМА: https://t.me/addtheme/vwaouaTM2tb7PMKnТЕМА: https://t.me/addtheme/dDy7OvFZoLfYtgHE(От @rainyworm )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/kawaiiitty(От подписчицы)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/itinme(От подписчицы)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/despairdr(От @LOVE_RIKA )
12.2K views18:27

2021-08-24 12:19:48

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/strpln(От подписчика)ТЕМА: https://t.me/addtheme/myrspSMrUPhhsCC7(От @ya_baaka)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/ledibaqsupercet(От подписчика)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/sumikko(От @Sumikage )ТЕМА: https://t.me/addtheme/dZpuPDplJjhr4JqI(От @losevycheva )
47.1K views09:19

2021-08-15 20:22:57

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/geishit(От подписчика)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/eblazavr(От подписчика)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/gaylanguage22(От @cutepepper)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/shlepochpok(От подписчицы)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/vosphoz(От @Fishhhhhhhhhhhhhhhhhhh)
33.3K views17:22

2021-08-06 13:51:00

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/midorivatop(От @golden_muffin_mari )ТЕМА: https://t.me/addtheme/u3X7HUYJ0Yf19MdL(От подписчицы)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/m0mmy(От @invetero )ТЕМА: https://t.me/addtheme/BbScqGxPJjy0Ard8(От @Bea_ranni )
31.9K views10:51

2021-07-28 18:36:38

Языки для телеграма
ТЕМА: https://t.me/addtheme/mya9695(От @crashiha_0912 )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/jdnxnxjxn(От @Lisahshahzihshsh )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/tysovka(ОТ @Petersburg_tea_with_slaves )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/popizdim7(От @sssspolly )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/henaarmin(От @Hena_Armina )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/sofkoss(От подписчицы)
42.4K views15:36

2021-07-17 16:46:31

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/cutelanguagek(От @oqsuw )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/iphonelang(От подписчика)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/royalgram(От подписчика)ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/jdnxnxjxn(От @Lisahshahzihshsh )ТЕМА: https://t.me/addtheme/gnTbbKXImS5tJkB2(От подписчицы)
40.8K views13:46

2021-07-09 15:06:12

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/popiterka666 (От @kii_nd )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/narutoshippudennЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/ussrfun(От @Muusslli )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/tiktoktok (От @Muusslli )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/midzuki(От @saikitop )
23.9K views12:06

2021-07-06 22:00:11

Языки для телеграма

Эстетика отношений
6.2K views19:00

2021-07-04 12:42:57

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/ejiki( От подписчицы)ТЕМА: https://t.me/addtheme/PyyPcF5WMR2lwXHcТЕМА: https://t.me/addtheme/WUGqZstzeuFNDP3SТЕМА: https://t.me/addtheme/ivFfJV46uhjjKsSV(От @xett0jg )ТЕМА: https://t.me/addtheme/kawai_tema(От подписчицы)
35.5K views09:42

2021-06-29 16:09:14

Языки для телеграма

12.8K voters27.3K views13:09

2021-06-29 16:05:58

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/normallno(От @whaomi )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/cutesttttt(От @millqree )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/milashkogram(От @hpcrtclboy )ТЕМА: https://t.me/addtheme/TPM9SKLZ8E3IlWmH (От @life_is_Beautiful_appreciate_it )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/punknotdead
28.4K views13:05

2021-06-24 17:14:04

Языки для телеграма
Просьба, поспамьте им в лс @Rolexluxuryz @u_must_be_borredСпасибо.Очень неадекватные личности
41.4K viewsedited  14:14

2021-06-24 12:25:02

Языки для телеграма
ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/eblangu (от @mrbodim ) ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/nebudu (От подписчицы) ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/kitsunia (От @Haha_h_a )ЯЗЫК: https://t.me/setlanguage/sweetysjads(От подписчицы)
48.4K viewsedited  09:25

Обновление «Telegram». Версия 4.4

Разработчики с каждым новым апгрейдом радуют владельцев аккаунтов мессенджера интересными функциями. Теперь к существующим языкам добавлено ещё 13, но долгожданная русификация «Telegram» версии 4.4 – не единственный приятный сюрприз для пользователей.

Функция геолокации (Live Location) позволяет пользователям делиться своим текущим местоположением в чатах. Автоматическое обновление локации происходит каждые 15 минут, час или 8 часов, в зависимости от выбора пользователя.

Обновление коснулось также аудиоплеера, получившего обложки и плейлисты, а также возможность проигрывать музыку в разных режимах.

Администраторы групп теперь помечаются ярлычками «admin» и управляют доступом участников к истории сообщений супергрупп.

Набор функций «Телеграмм» постоянно пополняется, пользователям предоставлено огромное поле деятельности для бизнеса и развлечений, а новой версией разработчики, несомненно, порадовали российского потребителя.

Как русифицировать «Телеграмм» на Андроид

Для любой из доступных модификаций приложения существует возможность преобразования в русифицированную версию с помощью дополнительной установки файла. Если вы решили оставить прежний вариант «Telegram» и не желаете обновлять его, то существуют другие способы, как сделать перевод на русский:

• при помощи ботов приложения;
• загрузив русификатор самостоятельно со стороннего ресурса.

Как установить русский язык посредством ботов

Сторонние ресурсы предлагают скачать «Телеграмм» с уже установленным русским интерфейсом, но безопасность таких русифицированных приложений, а также файлов локализации сомнительна. Потому лучше использовать официальную версию «Telegram», а для настройки русского языка инструменты мессенджера. Ботов со встроенной функцией русификации в «Телеграмме» достаточно, один из самых знаменитых – это робот Антон. Рассмотрим, как выглядит установка посредством бота для Андроида:

• если на телефоне ещё нет приложения, скачиваем его с официального ресурса и устанавливаем;
• запускаем «Телеграмм», в поиске вводим telerobot;
• начинаем чат с роботом командой «locale android»,
• Бот пришлёт необходимый файл, который загрузится после клика на него;
• вызываем меню действий (кнопка с тремя вертикально расположенными точками), нажимаем «Apply localization file», что означает «применить файл локализации»;
• теперь в языковой конфигурации русифицируем мессенджер, выбрав из списка «русский».

Принцип действий установки русскоязычного интерфейса для телефона, работающего на операционной системе IOS, практически такой же, как и на Андроиде, только боту необходимо будет отправить команду «locale ios».

Если возникли проблемы

Как и в любом устройстве, в «Телеграмм» тоже бывают проблемы. Они могут зависеть от многих факторов: скорости интернета, канала соединения, мобильного оператора.

Например, возникают ситуации, когда код активации не приходит очень долгое время. Это может быть связано с работой провайдера или ошибки в номере. Если все цифры указаны верно, нужно подождать или попробовать провести регистрацию позже.

Также случаются сбои в функционировании ботов. Так как их деятельность не легализована, периодически их блокируют. Поэтому не стоит удивляться, если любимый бот перестал отвечать на запросы и постоянно находится оффлайн. Просто надо выбрать другого, в приложении их тысячи на разные случаи.

Кстати! Для устройств, работающих на Windows Phone, файл локализации пока не доступен и находится на стадии разработки. Владельцы Telegram обещают его скорый выход. Он также будет абсолютно бесплатным. Переходить на него можно любым из перечисленных способов. Поменяется только текст команды и выбор платформы.

На телефоне

В октябре 2017 разработчики порадовали пользователей мобильного приложения свежим выпуском русскоязычных обновлений. Теперь перевести с английского на русский стало намного проще, а вопрос как перевести Телеграмм на русский язык на телефоне отпал сам собой.

Если вы хотите узнать о всех новинках и секретах использования приложения на смартфонах, то почитайте наши подробные обзоры:

• Использование Телеграмма на Android;
• Установка и настройка Telegram на iPhone;
• Как общаться на Windows Phone.

Андроид

После установки нового обновленного приложения, при первом запуске надо под кнопкой «Start Messaging» найти и щелкнуть надпись: «Продолжить на русском». Если версия Android младше 4.1 тогда надо воспользоваться русификатором. Давайте разберемся как перевести на русский язык Телеграмм на Андроиде на старых версиях приложения.

Для того, чтобы сделать перевод, нужно найти бота – такого как @telerobot или @RusLangBot – и начать с ним чат.

Щелкнуть на кнопку Start.

Выбрать «Получить локализацию».

Выбрать «Android».

Для @telerobot потребуется выбрать язык.

• Щелкнуть на значок стрелочки в сообщении, чтобы скачать файл локализации, предложенный ботом.
• Теперь, чтобы приложение Телеграмм переключить с английского на русский язык, надо нажать кнопку из трех точек в верхнем правом углу. В появившемся списке выбрать «Apply localization file», это запустит установку файла локализации.

Если мессенджер не перевелся с английского автоматически, то стоит зайти в меню языковых настроек и там выбрать русскоязычный вариант.

Айфон

Мессенджер, установленный на iOS, можно перевести с английского теми же способами, что и Андроид-приложения. Если на смартфоне установлена iOS 6 и выше, тогда мессенджер просто надо обновить. При соответствующих настройках, Айфоны автоматически обновляются до русскоязычной версии. Если этого не произошло, то можно обновить приложение самостоятельно через кнопку «Updates» в App Store.

В случае, если после обновления команды сервиса остаются на английском, надо зайти в меню языковых настроек и проверить, не появился ли там русскоязычный вариант. Для владельцев айфонов с iOS младше 6, придется воспользоваться русификаторами Давайте разберемся как Tелеграмм перевести на русский язык на Айфоне 5s и других старых моделях.

Надо найти бота — такого как @telerobot или @RusLangBot – и начать с ним чат;

Щелкнуть на кнопку Start и выбрать «iOS»;

• Для @telerobot потребуется выбрать русскоязычный вариант;
• Щелкнуть на значок стрелочки в сообщении, чтобы скачать файл локализации, предложенный ботом;

Теперь, чтобы перевести приложение на русскоязычный вариант, надо еще раз нажать на сообщение с файлом, приложение покажет окно с вариантами действий. Надо выбрать «Apply Localization» — это завершит русификацию.

Если английский язык не изменился автоматически, то стоит зайти в меню языковых настроек и там выбрать русскоязычный вариант.

Как видите перевести Телеграмм на русский это довольно простой и понятный процесс, с которым справится любой пользователь мессенджера.

Русификация приложения Telegram

Изменить язык в телеграме на компьютере можно тремя способами:

• в процессе установки мессенджера;
• в самом приложении;
• с использованием специального русификатора.

Процесс русификации Телеграма.

Важно! До недавнего времени пользователи могли сменить язык на русский только специальным файлом, который скачивался отдельно от приложения и был создан группой добровольцев. И вот недавно разработчики официально русифицировали мессенджер для своих клиентов

И вот недавно разработчики официально русифицировали мессенджер для своих клиентов.

Ниже представлена подробная инструкция, которая поможет без проблем поменять язык Desktop Telegram на русский.

Русификация в процессе установки

Данный метод подойдет для пользователей, которые только скачали приложение на свой комп.

Пошаговая инструкция по смене языка поможет перевести весь процесс на русский и установить его на компьютер с родной локализацией:

1. Запустите загруженный файл на своем компьютере или ноутбуке.
2. Программа предложит выбрать язык установщика. Нажмите «Русский» и подтвердите действие кнопкой «Ок».
3. Следующий шаг – выбор директории, куда загрузится мессенджер.
4. Когда установка завершится, запустится Telegram.
5. В появившемся окне можно будет выбрать строчку «Продолжить на русском».

Детальная инструкция видна на видео:

Как русифицировать язык в установленном приложении

Можно сделать «Телеграм» русским на ПК, если приложение уже стоит на устройстве давно.

Для этого необходимо:

• Открыть десктопную версию мессенджера на своем компьютере.
• В левом верхнем углу находятся три горизонтальные полоски, необходимо нажать на них.
• Появится вертикальное меню. Найти подпункт «Настройки».
• Перед пользователем откроется новый фрейм, где есть строчка «Язык».

Смена языка при помощи русификатора

До недавнего времени мессенджер не имел российской локализации, что многие пользователи приложения считали очень неудобным.

Пока официально такой опции не было, умельцы выпустили русификатор, скачав который, можно было пользоваться программой на родном языке.

Раньше скачивали файл при помощи специального робота, но так как «Телеграм» полностью переведен, нужды в этом теперь нет и бот отправлен в режим «неактив».

Русификация в Телеграме через настройки.

Русификатор для «Телеграм» на ПК можно скачать на сторонних сайтах. Для того, чтобы установить файл, необходимо:

• зайти в «Настройки»;
• перевести раскладку на английский язык;
• зажать клавиши SHFT + ALT;
• выбрать файл, который был скачен на ПК;
• подтвердить открытие и установку файла.

После необходимо перезапустить мессенджер, и он уже будет полностью на русском языке.

Как перевести телеграмм на русский язык

Самый простой, но довольно опасный способ, — установить русифицированную версию. Официально такой версии нет, но любители создали установочные файлы с вшитым русификатором. Никаких дополнительных телодвижений при этом совершать не придется:

• Найти в интернете русскую версию телеграмма;
• Установить программу обычным способом;
• Запустить и пользоваться русской версией.

Звучит очень просто и кажется идеальным вариантом, но не стоит слишком рано радоваться.

Да и в таких «любительских» версиях обычно много различных багов и ошибок, которые могут помешать пользоваться программой на все 100%.

Но если вы не хотите тратить время и силы на поиски других вариантов, не боитесь за сохранность информации в переписке или на компьютере/телефоне, тогда можно установить неофициальный русифицированный телеграмм.

Найти их можно через поиск в интернете, предложений будет очень много. Но будьте осторожны и сделайте сначала резервную копию всех важный файлов.

Как поменять язык в телеграмме на русский руссификатором

Помимо этого можно скачать отдельно файл для русификации. Он весит намного меньше и устанавливается поверх официального Telegram.

Существует два способа получить файл русификации:

1. Найдите через поиск в интернете файл с переводом. В качестве запроса напишите «русификатор телеграмм» и укажите на какое устройство требуется файл. Если для телефона, тогда Android или iOS, для компьютера Windows или MacOs.

Обычно данный файл русификатора имеет расширение .strings для компьютеров, и .xml для телефонной версии. После того как скачаете, первым делом проверьте файл любой антивирусной программой. Если никаких вредоносных элементов не будет выявлено, можно приступать к установке. О ней я напишу ниже.

2. Через телеграмм-бота. Есть еще один универсальный способ, который позволит не рыскать в интернете в поисках проверенных файлов. Методика считается одной из самых безопасных, хотя безопасней всего пользоваться английской официальной версией.

Первый этап процесса ничем не отличается, где бы вы не устанавливали русскую версию — на Android, на iOS, Mac или Windows. Достаточно найти нужного бота и отправить ему правильный запрос на получение файла.

Существует много ботов для русификации, но самый известный — робот Антон. Просто вбейте в поиске телеграмма запрос @telerobot. Результат будет только один:

Откройте беседу с ним, а затем отправьте команду для получения файла. Текст зависит от того, чем именно вы пользуетесь:

• компьютер на Windows — locate tdesktop;
• компьютер Mac — locate osx;
• телефон Android — locale Android;
• телефон iOS — locale iOS.

К примеру, так выглядит сообщение, чтобы получить файл для компьютера на Windows:

В ответ вы получите стандартную заготовку с сообщением и файл для вашего устройства.

Как русифицировать телеграмм на компьютере

В компьютерной версии программы нажмите в левом верхнем углу на три полоски, в открывшемся меню выберите Settings и найдите надпись Change language. Зажмите shift + alt и кликните мышкой по этой надписи. Откроется окно для загрузки файла локализации, где нужно найти скаченный выше файл. Установить можно только файлы с расширением .strings, так что будьте внимательны.

После загрузки файла, программа предложит перезагрузить программу, чтобы изменения вступили в силу. Когда телеграмм вновь запустится, он уже будет на русском языке.

Как русифицировать телеграмм на андроид или iOS

С телефоном процесс происходит немного иначе, да и файл уже будет в формате .xml. Нажмите на стрелочку рядом с файлом, чтобы загрузить его. Затем значок сменится на чистый лист, значит загрузка завершилась. Можно переходить к следующему шагу — нажмите наверху справа на сообщении с файлом на три точки, чтобы открыть меню. Из него выберите «Apply localization file», что значит «применить файл локализации».

После установки нужно зайти в меню Settings, нажать на Change language и из списка выбрать «Русский». Если все прошло успешно, все надписи должны стать русскими. Для этого даже не нужно перезагружать приложение.

Так как настройка русского языка в телефонах обычно вызывает больше всего вопросов, можно посмотреть простое и понятное видео, где наглядно показан весь процесс:

Какой именно способ русифицировать телеграмм вы выберите, зависит от ваших предпочтений. Но я рекомендую перевести телеграмм на русский язык через бот-робота Антона, чтобы не испытывать судьбу в поисках безвирусных версий русификатора. Просто действуйте по инструкции и у вас все получится.

Как поменять язык в Телеграмме на разных ОС

Чтобы включить язык, отсутствующий по умолчанию в Telegram, достаточно скачать и установить соответствующий файл локализации. Для каждой операционной системы существуют свои нюансы, хотя общий алгоритм действий очень похож.
Для iOS:

1. В строке поиска мессенджера вводим имя бота @telerobot и выбираем его из списка (робот Антон).
2. Запрашиваем у этого бота файл локализации, прописывая команду «locale ios». По умолчанию бот предоставит документ «iOS — Russian.strings». Для установки других языковых настроек нужно указать дополнительный параметр, например «locale ios ukrainian», «locale ios belarusian» и т.п.
3. Скачиваем предоставленный документ, нажимая на иконку со стрелочкой.
4. После окончания закачки нажимаем на сообщение и в появившемся меню выбираем «Apply localization».

Следуйте этим простым инструкциям для языковой настройки на iOS

Для Android:

1. Начинаем диалог с роботом Антоном (@telerobot).
2. Запрашиваем файл локализации – команда «locale android».
3. Нажимаем на иконку со стрелочкой и скачиваем файл (после скачивания стрелочка меняется на изображение документа).
4. В правом верхнем углу сообщения нажимаем служебную кнопку (три вертикальные точки).
5. В открывшемся диалоговом окне выбираем строку «Apply localization file».
6. Переходим в настройки профиля и совершаем смену языка (Settings -> Language).

Для Windows:

1. Находим в общем списке бот @telerobot.
2. Запрашиваем у него файл локализации, прописывая команду «locale windows» в диалоговом окне.
3. Скачиваем предоставленный документ, нажимая на стрелочку левой кнопкой мыши.
4. Открываем Settings и набираем на клавиатуре «loadlang», или удерживаем Shift+Alt и левой кнопкой мыши жмем на «Change language».
5. В открывшемся окне выбираем нужный документ («TDesktop – Russian.strings», «TDesktop – Ukrainian.strings», «TDesktop – Belarusian.strings» или другой).
6. Подтверждаем изменения.

К сожалению, поменять таким способом языковые настройки на устройствах Windows Phone нельзя, однако в будущем разработчики обещают добавить подобную возможность и для смартфонов компании Microsoft.

Способ изменения настроек на Windows требует некоторой сноровки

Альтернативный метод русификации приложения

Существует еще одна возможность поменять язык в мессенджере Telegram, воспользовавшись бот-помощником @RusLangBot. Данный метод тоже можно использовать для этой цели:

1. В поисковой строке набираем имя бота @RusLangBot.
2. Начинаем диалог с данным роботом – жмем «Start».
3. Выбираем нужную операционную систему.
4. Скачиваем предоставленный документ.
5. Выполняем действия, которые были описаны в предыдущем разделе:
   — для iOS – нажимаем на сообщение и выбираем «Apply localization»;
   — для Android – переходим в служебное меню (три вертикальные точки в углу сообщения), жмем на «Apply localization file», производим смену настроек (Settings -> Language);
   — для Windows – заходим в настройки, прописываем «loadlang» и открываем соответствующий файл.
6. Подтверждаем изменения.

В чем же разница между telerobot и RusLangBot? Ответ прост: первый — мультиязычный, а второй подходит только для России.

Выбирайте, какой помощник вам больше понравится: telerobot или RusLangBot

Как видно, поменять язык на русский, украинский, белорусский или любой другой в Телеграмме совсем не сложно, поэтому изначальное отсутствие выбора после установки приложения не должно вызывать каких-либо проблем у пользователей.

Пошаговая инструкция по русификации мессенджера

Теперь подробнее о том, как перевести Telegram на русский язык несколькими способами для устройств с разными операционными системами.

На телефоне с Android

Количество пользователей устройств с ОС Android, безусловно, лидирует. Ежедневно создаются новые сервисы, игры, приложения. Разработчики делают все для легкого и комфортного использования устройств.

Какие шаги нужно выполнить, чтобы русифицировать свое приложение при помощи обновления:

1. Найти Telegram на «Плей-маркете» и открыть его. Возле иконки мессенджера будет стоять «Установлено». Нажать.
2. Появятся три кнопки: «Обновить», «Открыть», «Удалить».
3. Выбрать «Обновить». Запустится процесс, по завершении которого появится «Открыть».
4. Далее нажать «Открыть», войти в мессенджер.
5. В верхнем левом углу будет меню. Войти и выбрать из списка Settings.
6. Откроется новый список, нажать Language.
7. Из списка доступных языков останется только найти и выбрать русский.
8. После этого можно выходить из меню, чтобы убедиться, что все получилось, и мессенджер работает правильно.

Установка Телеграма на русском языке.

Для того, чтобы установить последнюю версию, нужно выполнить несколько несложных действий:

1. На «Плей-маркете» открыть Телеграмм, нажать иконку «Установить». Запустится процесс.
2. По окончании процесса – «Открыть», чтобы войти в приложение.
3. В самом низу экрана будет надпись «Продолжить на русском». Тапнуть по ней.
4. В появившееся поле вписать свой номер телефона, нажать подтверждение в правом углу сверху.
5. Начнется загрузка. Когда придет код, его надо вставить в поле регистрации и нажать «Подтвердить».
6. На все запросы приложения о предоставлении доступа ответить утвердительно.

Как русифицировать приложение с помощью бота:

1. Открыть Телеграмм.
2. В поиск забить имя @telerobot.
3. Добавить его к списку контактов.
4. Отправить текст «locale android» в сообщении.
5. Ответом придет ссылка с файлом XML, который необходимо сохранить.
6. После этого в меню выбрать Settings, войти туда, щелкнуть Change Linguae и открыть скачанный файл.
7. Перезагрузить устройство.
8. Теперь в настройках приложения будет доступен русский язык, останется только указать его основным.

Этот способ подойдет пользователям, скачавшим приложение из сервисов Google.

Если устанавливать пришлось из АРК-файла, алгоритм немного поменяется:

1. В поиск вставить имя @telerobot.
2. Нажать Start.
3. Выбрать «Получить локализацию» на андроид.
4. Далее необходимо указать русский язык.
5. Система пришлет XML-файл, который надо скачать.
6. Далее войти в меню файла, выбрать там Apply Localization File.

Теперь остается перезагрузить устройство и указать русский язык основным в настройках.

На айфоне

Когда надо в Телеграме поставить русский язык на сотовом телефоне или планшете с ОС iOS, можно использовать любой из описанных выше способов. Изменится только текст запроса. Для получения файла русификации на айпад или айфон нужно отправить «locale ios».

Также можно воспользоваться услугами еще одного бота – @RusLangBot. Его надо добавить в контакты, нажать Start. Бот покажет перечень доступных для русификации платформ. Выбрать iOS, на экране появится подробная инструкция. После выполне-ния всех шагов и перезагрузки устройства будет добавлен необходимый язык.

Еще один способ сделать перевод – обратиться за помощью друга. Надо попросить, чтобы он прислал заранее скачанный файл локализации. Его необходимо сохранить на устройстве, а далее проделать все шаги, описанные в инструкции выше.

На смартфоне с Windows

Русификация Телеграма на смартфоне с Windows.

Перевести Telegram на любом устройстве с Windows можно также легко с помощью бота.

Что для этого надо:

1. Найти его через лупу по слову @.
2. Отправить в сообщении текст «locate tdesktop».
3. Придет файл string, его следует сохранить на компьютер.
4. Далее перейти в настройки, в раздел General.
5. Удерживая кнопки Alt и Shiftна клавиатуре, необходимо одновременно нажать на Change language.
6. В появившемся окне выбрать сохраненный файл, тапнуть на «Открыть».

Система предложит перезагрузку, чтобы произведенные настройки вступили в силу. После этого останется щелкнуть по кнопке «Продолжить» и пользоваться русско-язычной версией самого популярного мессенджера.