Цитаты на английском языке с переводом

Прикольные статусы про осень

Осенняя пора характеризуется постепенным угасанием природы. И хотя на календаре скоро замелькают первые денечки сентября, осень уже заявляет свои права. Безусловно, до дождливой промозглой погоды еще далеко, пока только багрянцем наливаются листья, летают в небе солнечные паутинки и ароматно пахнет костром сожженная листва. Почему-то многие ожидают осень с грустью, жалуясь на эту пору года, а ведь и в ней есть свое очарование, и чтобы оценить его, достаточно прочитать предлагаемые нашим ресурсом прикольные статусы про осень.

Осень наступила. Выросла капуста. До весны угасли. Половые чувства…
Лето кончилось, а значит теперь будет только: хочу спать, мне холодно и давай напьемся в субботу
Осень… все ходят в чёрном, на улице всё серое и грязное, все пойду и куплю ярко-зелёную курточку и разукрашу этот мир
Осень наступила, нагло оголила все бесплатные туалеты в кустах…
Осень разбила людей на пары…. А меня она просто разбила…
Если осенью крышу дома смазать сгущенкой., то весной сосать сосульки будет намного приятнее!!!
Осень-краса, всё в твоей власти. Молю об одном: подари мне счастье…
– Он меня бросил. - Осень – время бросать вредные привычки .
Осень — пора перемен. Пора переходить с мохито на глинтвейн.
Вчера мы мечтали о кондиционере, а сегодня уже хочется обнять батарею.
Какая классная все-таки весна… – Ты че? У всех осень. – Мне плевать че у всех… Весна, говорю, классная
дождь, слякоть, противно… на улицах пустота. ну и где же вы, любители дождя, ” в котором можно спрятать свои слезы”? чё не гуляем??
Лето кончается…Осень начинается… Пофиг, ребят! Жизнь то продолжается!
Осень – это время когда нужно накачать хорошей музыки, взять наушники, одеться по теплее, и гулять по парку под зонтом. )
К чёрту осень, пока загар держится у меня ЛЕТО!)
Друзья не хуже ласточек символизируют о дожде – как непогода, так все онлайн.
Осень похоже без наступила, огромной ступнёю слепого годзилы…

Цитаты, связанные с морем

Цитаты про зимнее море

***

Даже зимой море дышит, живёт В неподражаемом медленном танце И разбивает схватившийся лёд, Словно останки в реликтовом сланце. Юлия Ви Комарова

***

Зимнее море так одиноко, Словно старик в печали глубокой. Морщат поверхность бороздки из льда, В волнах усталых седая вода. Людмила Савина

***

Знаете ли вы такой интересный факт, что море никогда не замерзает? Даже в самые ужасные морозы…

***

Ей бы хотелось на море и только зимой, Летом ведь каждый может в тепле купаться. .. Анастасия Филипповских

***

Зимнее море – это нечто потрясающее! Столько в нём мощи, свободы, энергии. Рядом с ним хочется дышать. Глубоко, словно в первый раз. До головокружения.

Цитаты про лето и море

***

У всех лето, море, солнце, воздух и вода — один я в царстве раскалённого бетона и душного асфальта! Что это за жизнь?!

***

Хочу лето, море, заход солнца, желто-красный песок, И от солнца по воде до самого горизонта золотая дорога.

***

Лето – это поцелуй солнечного зайчика, соленый бриз моря, клубника и много-много солнца…

***

Это просто лето, просто море, просто солнце, просто пляж. Это наше лето, яркие звезды, бессонные ночи…

Цитаты про Лето

Еще одна категория интересных и забавных статусов – летние:

  • Летом у меня всегда зеленое настроение;
  • Летом, главное, не вспоминать, что дальше осень и зима;
  • Эй, лето! Слабо остаться на целый год?
  • Ни одна из интересных историй не начинается со слов: «Стою в -30, в дубленке»;
  • Летом грустят только червяки, в преддверии сезона рыбалки;
  • Чем старше я становлюсь, тем скучнее лето;
  • Если зима шутит до апреля, то хочу, чтобы лето мстило до декабря;
  • Где-то в глубине души я уже худею к лету;
  • Остановите лето – я не успеваю отдыхать;
  • Счастье – знать, что у тебя впереди целое лето;
  • Хочу туда, где нет Интернета: волнует море и зажигает лето;
  • Единственный способ, как испортить себе лето – влюбиться в июне;
  • Лето должно начинаться с обещаний и заканчиваться их полный исполнением;
  • Летний дождь приносит не только прохладу, но и неповторимый запах моря;
  • Если вам дадут всего две недели жизни – просите в августе;
  • Лето – сезон безответственности, необдуманных поступков и пылкой любви.

Эти фразы отлично подойдут для описания ярких и солнечных фотографий, сделанных летом.

Цитаты, фразы, высказывания для Инстаграмма на английском

  • Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from
  • now and make a brand new ending. — Хотя никто не в силах вернуться назад и начать все заново, каждый может начать сейчас и сделать абсолютно новый финал. (Карл Бард)
  • Now I have done what I can, he thought. Let him begin to circle and let the fight come. – Теперь я сделал все, что мог, — подумал он. Это и было началом борьбы. (Эрнест Хэмингуей)
  • Цитаты для Инстаграм на английском с переводом — Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm. – Успех – это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. (Уинстон Черчилль)
  • Never expect people to treat you any better than you treat yourself. – Никогда не ждите, что люди когда-нибудь будут относиться к вам лучше, чем вы сами. (Бо Беннетт)
  • Nobody ever wrote down a plan to be broke, fat, lazy, or stupid. Those things are what happen when you don’t have a plan. — Никто никогда не планировал становиться бедным, толстым или ленивым. Эти вещи случаются, когда у вас нет плана. (Ларри Вингет)
  • Be great in act, as you have been in thought. – Будь таким же смелым в действиях, каким был в мыслях. (Уильям Шекспир)
  • Promise me you’ll always remember: You’re braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think. – Пообещай, что всегда будешь помнить: ты храбрее, чем веришь, сильнее, чем кажешься и умнее, чем ты думаешь. (Алан Александр Милн)
  • Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds. — Великие часто сталкивались с жестоким противостоянием посредственных умов. (Альберт Эйнштейн)
  • It is with our passions, as it is with fire and water; they are good servants but bad masters. –Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева. (Эзоп)
  • Fall seven times and stand up eight. – Упади семь раз, поднимись восемь. (Японская пословица)
  • Progress is impossible without change; and those who cannot change their minds cannot change anything. – Прогресс невозможен без изменений, и тот, кто не может изменить себя, не может ничего изменить. Джордж Бернард Шоу
  • Build your own dreams, or someone else will hire you to build theirs. — Стройте свои собственные мечты, или кто-нибудь другой наймет вас строить свои. (Фараг Грей)
  • Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened. – Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть. (Вейн Миллер)
  • Beauty is in the eye of the beholder. — Красота в глазах смотрящего. (Оскар Уайльд)
  • An investment in knowledge always pays the best interest. – Инвестиции в знания всегда дают наибольшую прибыль. (Бенджамин Франклин)
  • Many a small thing has been made large by the right kind of advertising. – Многие мелочи стали великими, только благодаря правильной рекламе. (Марк Твен)
  • We don’t see things the way they are. We see them the way we are. — Мы не видим вещи такими, какими они являются. Мы смотрим на них по-своему. (Талмуд)
  • As soap is to the body, so laughter is to the soul. – Как мыло – это для тела, смех – для души. (Еврейская поговорка)
  • And if you gaze long into an abyss, the abyss also gazes into you. — Если слишком долго вглядываться в бездну, бездна начинает вглядываться в тебя. (Фридрих Ницше)
  • Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do. – Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз, когда это случилось. (Конфуций)
  • Those who cannot change their minds cannot change anything. – Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего. (Джордж Бернард Шоу)
  • Цитаты про жизнь на английском языке для Instagram — Life is a succession of lessons, which must be lived to be understood. – Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять. (Ральф Эмерсон)
  • The best revenge is massive success. — Лучшая месть — это грандиозный успех. (Фрэнк Синатра)
  • A day without laughter is a day wasted. – День без смеха – это напрасно прожитый день. (Чарли Чаплин)
  • Adults are just outdated children. – Дети, это устаревшие взрослые. (Д-р Сьюз)
  • < Назад
  • Читать далее >

ВАМ БУДУТ ИНТЕРЕСНЫ СТАТУСЫ:

Статусы для инстаграмма для девушек

Цитаты для инстаграмма про жизнь

Цитаты для инстаграмма для девушек

Фразы для инстаграмма

Короткие цитаты для инстаграмма

Фразы на английском для инстаграмма

Летние ливни

Весной и летом много дождей во многих регионах англоязычного мира. Дождь — начало новой жизни и энергии. Научитесь говорить о дождливой погоде и грозе при помощи этих выражений.

Take a rain check

Если вы хотели пойти на пикник, но на улице идет дождь, можно take a rain check и перенести мероприятия на потом. Этим выражением можно вежливо отклонить приглашение, причем подразумевается, что вы согласитесь как-нибудь в другой раз.

Steal someone’s thunder

Представьте: вы собираетесь поделиться со всеми потрясающими новостями, но вас кто-то опережает

Обычно это выражение используется, когда кто-то другой получает ваше заслуженное внимание и похвалы

April showers bring May flowers

Апрельские проливные дожди помогают цветам зацвести весной. Это выражение как бы говорит, что неприятные вещи могут послужить основой для чего-то хорошего.

It’s raining cats and dogs

Это выражение означает, что идет очень сильный дождь (=льет как из ведра). На самом деле никто не говорит, что кошки и собаки натурально падают с неба.

Storm in a teacup

Буря в стакане происходит, когда кто-то раздувает скандал из ничего. Еще одно похожее выражение — tempest in a teapot. A tempest – это очень сильная буря.

How I am going to spend my summer

Summer is coming and I’m looking forward to it. It’s my favourite season, of course, because the weather is great and you don’t have to go to school. After a long and difficult school year you get really tired of studies, so I’m going to enjoy my summer holidays and have much fun. I hope they will be as exciting as my last summer holidays were. I already have a lot of plans for them.

I would like to spend the first summer month in the country, at my grandparents’. My friends and cousins will be waiting for me there. I miss them so much. We shall go fishing, sunbathing, swimming, horse-riding and playing football. And I’m going to help my grandparents about the garden. So I will be outdoors all the time.

I can’t wait for July because our family will travel to the seaside. We shall stay in a rented house for 2 weeks. I really enjoy the clean air and the beautiful scenery with beaches and mountains near the warm sea. I am going to swim and dive a lot. And I want to try the national cuisine, rich in fruit, vegetables and fish.

As for August, I would like to stay in the city and spend the time with my friends walking around, going to the cinema and cafes, playing computer games. My dream is to sleep as much as I like and to do what I like. I will ride my bike, go skateboarding or roller-skating in the park.

I hope that the summer of 2018 will be the best summer in my life and I will start my new school year happy, suntanned and refreshed!

Красивые цитаты на английском языке с переводом

Calamities are of two kinds. Misfortunes to ourselves, and good fortune to others.

«Бедствия бывают двух сортов: неудачи, которые терпим мы и удачи, которые сопутствуют другим.»

Destroy what destroys you.

«Уничтожь, то что уничтожает тебя.»

Do not squander time – this is stuff life is made of.

«Не тратьте время зря – из него состоит жизнь.»

Enjoy every moment.

«Наслаждайся каждым моментом.»

Everyone is the creator of one’s own fate.

«Каждый сам творец своей судьбы.»

Remember who you are.

Stretching his hand out to catch the stars, he forgets the flowers at his feet.

«Вытягивая руку, чтобы поймать звёзды, он забывает о цветах у себя под ногами.»

Success is not in what you have, but who you are.

«Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.»

The more you give the more you love

«Чем больше ты отдаешь, тем больше любишь.»

You can’t make your heart feel something it won’t.

«Ты не можешь заставить свое сердце чувствовать то, что оно не чувствует.»

Your life is not a problem to be solved but a gift to be opened.

«Твоя жизнь – это не проблема, которую нужно решить, а подарок, который нужно раскрыть.»

Live without regrets.

«Живи без сожалений.»

Lost time is never found again.

«Потерянное время никогда не вернётся.»

Love is my religion.

«Любовь – это моя религия.»

Love is not finding someone to live with, its finding someone you can’t live without.

«Любовь — это найти того, без кого вы не сможете жить.»

Money often costs too much

«Часто деньги стоят слишком дорого.»

«Никогда не смотри назад.»

Never stop dreaming.

«Никогда не переставай мечтать.»

Everyone sees the world in one’s own way

«Каждый видит мир по-своему.»

Everyone underwent something that changed him.

«Каждый прошел через что-то, что изменило его.»

Failure does not mean I have disgraced; It does mean I have dared to try

«Неудача не означает, что я опозорен; Она означает, я имел смелость рискнуть»

A very small degree of hope is sufficient to cause the birth of love.

«Малейшей капли надежды достаточно для рождения любви.»

All we need is love.

«Все что нам нужно — это любовь.»

Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.

«Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.»

Be loyal to the one who is loyal to you.

«Будь верен тому, кто верен тебе.»

Beauty is an outward gift which is seldom despised, except by those to whom it has been refused.

«Красота — это дар, к которому мало кто испытывает презрение, за исключением тех, кому в этом даре отказано.»

Beauty is only skin deep, but it’s a valuable asset if you are poor or haven’t any sense.

«Красота обманчива, но она ценное качество, если Вы бедны или не очень умны.»

Beauty is power; a smile is its sword.

«Красота — это сила, и улыбка — ее меч.»

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted

«Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.»

No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.

«Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.»

Not the power to remember, but it’s very opposite, the power to forget, is a necessary condition for our existence.

«Не способность помнить, а совсем наоборот способность забывать — необходимое условие нашего существования.»

Nothing is beautiful from every point of view.

«Ничто не может быть красиво со всех точек зрения.»

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.

«Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.»

Those who cannot change their minds cannot change anything.

«Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.»

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere

«Чтобы попасть куда-либо, двигайся в каком-нибудь направлении или не попадешь никуда.»

We do not remember days, we remember moments.

«Мы не помним дни, мы помним моменты.»

When in doubt, tell the truth

«Когда сомневаешься, говори правду.»

While I’m breathing — I love and believe.

«Пока дышу — люблю и верю.»

It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.

«Проще простить врага, чем друга.»

A life is a moment.

«Одна жизнь — одно мгновение.»

Fall down seven times, stand up eight.

«Упасть семь раз, встать восемь.»

Fools grow without watering

«Дураки растут без полива.»

Happiness is not a destination. It is a method of life.

«Счастье — это не цель, а образ жизни.»

Have no fear of perfection; you’ll never reach it

«Не бойтесь совершенства; вам его никогда не достичь.»

I reject your reality and substitute my own!

«Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!»

I shall not live in vain.

«Я не буду жить напрасно.»

I’ll get everything I want.

«Получу всё, что захочу.»

Лучшие английские цитаты с переводом на русский язык

  • When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred. – Когда ты зол, посчитай до 10 перед тем, как заговорить, когда очень зол — до ста. (Томас Джефферсон)
  • All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure. – Имейте в жизни только невежество и самоуверенность, и успех не заставит себя ждать. (Марк Твен)
  • Don’t judge me by my clothes – Не судите обо мне по одежде, не встречайте по одёжке.
  • The best audience is intelligent, well-educated, and a little drunk. – Лучшая публика — интеллигентная, хорошо образованная и немного пьяная. (Эльбен Баркли)
  • Английские цитаты с переводом на русский — To love is not to look at one another, but to look in the same direction. – Любовь — это не смотреть друг на друга, а смотреть в одном направлении. (Антуан де Сент-Экзюпери)
  • Not to know is bad, not to wish to know is worse. – Не знать плохо, не хотеть знать – еще хуже.
  • Nothing, everything, anything, something: if you have nothing, then you have everything, because you have the freedom to do anything, without the fear of losing something. – Ничего, все, что угодно, что-то: если у тебя ничего нет, значит – у тебя есть все, потому что ты имеешь свободу делать что угодно, без страха потерять что-то. (Джарод Кинц)
  • America had often been discovered before Columbus, but it had always been hushed up. – Америка не раз была обнаружена до Колумба, но это всегда было замято.
  • Everyone sees the world in one’s own way. – Каждый человек видит мир по-своему.
  • People do not notice, such as crying that goes through life laughing. – Люди не замечают, как плачет та, которая идёт по жизни смеясь.
  • When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That’s my religion. – Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия. (Авраам Линкольн)
  • The very first law in advertising is to avoid the definite promise and cultivate the delightfully vague. – Первейший закон рекламы – избегать конкретных обещаний и культивировать восхитительную неопределенность.
  • You – my poison, my air. You – my pain, my happiness. – Ты – мой яд, мой воздух. Ты – моя боль и моё счастье.
  • Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it. – Мысль – это цветение, слова – завязь, а действие – получающийся в результате плод.
  • The love helps to kill time, time helps to kill love… – Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь…
  • Remember no one can make you feel inferior without your consent. – Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия. (Элеонора Рузвельт)
  • A classic is something that everybody wants to have read and nobody wants to read. – Классика – это книга, которую хотят, чтобы все читали, но никто не хочет читать.
  • Either write something worth reading or do something worth writing. – Или напишите то, что стоит прочитать, или сделайте то, о чём стоит написать. (Бенджамин Франклин)
  • When we ask advice, we are usually looking for an accomplice. – Когда мы ищем совета, мы обычно ищем единомышленника. (Мариз Легран)
  • Language is the blood of the soul into which thoughts run and out of which they grow. – Язык — это кровь души, в которую текут мысли и из которой они произрастают. (Оливер Уэнделл Холмс)
  • He does not see that, who alongside… But runs after ghosts…why? – Он не видит тех, кто рядом… Но бежит за призраками… Почему? 
  • Self-conquest is the greatest of victories. – Победа над собой — величайшая из побед. (Платон)
  • The limits of my language are the limits of my world. – Границы моего языка — это границы моего мира. (Людвиг Витгенштейн)
  • Английские цитаты с переводом на русский — One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell that would tell anything. – Не стоит доверять женщине, которая рассказывает о своем настоящем возрасте. Такая женщина может выболтать все, что угодно. (Оскар Уайльд)
  • A pessimist is a man who thinks everybody is as nasty as himself, and hates them for it. – Пессимист — это человек, который считает всех настолько же невыносимыми, как он сам, и ненавидит их за это. (Джордж Бернард Шоу)
  • < Назад
  • Читать далее >

ВАМ БУДУТ ИНТЕРЕСНЫ СТАТУСЫ:

Цитаты на английском

Статусы на английском языке с переводом

Мотивирующие цитаты на английском с переводом

Цитаты про дружбу на английском с переводом

Цитаты на английском о любви

Вдохновляющие цитаты на английском с переводом

Про осень и любовь

  1. Пожалуй лучшая пора для любви — это осень. Она вспыхивает также ярко, бурно, как и мы жаждущие тепла близкого человека.
  2. Осень, словно разгоревшийся костер любви, с горячим, ярким пламенем. ️‍
  3. Жар осеннего солнца может ранить глубоко. До души. Особенно, когда любишь.
  4. Ее глаза были невероятно красивы, в лучах осеннего солнца.
  5. Девушка. Воспоминания. Осень. Я. Любовь.
  6. У нас на двоих — одна осень.
  7. В этом году осень невероятно мягкая, теплая, нежная. Спасибо тебе за это. Люблю…
  8. Я любила темные, грустные вечера поздней осени и зимы. Теперь все по-другому, ты изменил все.
  9. Осенью в горячий чай нужно добавлять не только мед, но и немного любви.
  10. Горький осенний кофе, напомнил мне мою бывшую любовь.
  11. После холодного, дождливого, тяжелого дня , я хочу согреться в твоих теплых руках.

Цитаты про жизнь под фото в Инстаграм

Смысловые подписи под фото в Инстаграм про жизнь могут иметь различную тональность: от юмористических до трагических текстов. Благо, что интернет предлагает варианты описанию любых ситуаций, независимо от сезона и рода деятельности.

Цитаты про жизнь под фото в Инстаграм берут из книг, фильмов, песен и стихов. Предугадать эффект, который произведет та или иная фраза, сложно. Однако, есть несколько рекомендаций по подбору:

  • Цитаты к фото в Инстаграм про жизнь должны отвечать правилам размещения контента на площадке. Под запретом националистические, порнографические и другие ярко выраженные агрессивные фразы, а также тексты, побуждающие к насилию, суициду, террору и пр.
  • Соответствие стилю своего аккаунта – если вы продвигаете продукцию с помощью соцсети, то философское изречение с глубоким смыслом будет выглядеть по меньшей мере странно.

Жизненные высказывания могут, передавать прямо или обратно направленную, мысль. То есть, вы можете использовать фразы с противоположным смыслом для усиления эффекта. Впрочем, и мудрые мысли великих людей всегда смотрятся выигрышно, если подходят по смыслу к изображению.

Несколько важных советов при нанесении татуировки

Татуировка на теле – это очень важное и ответственное решение. Красивое и качественное изображение будет радовать своего обладателя в течение многих лет, в то время как неудачно сделанное тату удалить с тела очень непросто

Добиться наилучшего результата и великолепного качества изображения поможет соблюдение некоторых правил.

  1. Перед тем как нанести тату, необходимо тщательно проверить информацию о салоне, в котором предполагается данная процедура. Можно почитать отзывы или посмотреть на готовую работу у друзей, делавших тату у того же мастера.
  2. Определившись с салоном и мастером, который будет наносить изображение, необходимо сделать тест на аллергию к красителям. Бывает, что пигмент вызывает аллергическую реакцию, и лучше это проверить заранее до того, как он попадет под кожу.
  3. Определив, что аллергии нет, и можно смело наносить татуировку-надпись, необходимо тщательно проверить понравившуюся фразу на наличие ошибок и правильной интерпретации. В противном случае, текст, нанесенный на кожу, может содержать орфографические или логические ошибки.
  4. Нанесение татуировки происходит через повреждение кожных покровов, что сопряжено с риском занесения инфекции. Чтобы не вызвать осложнений, необходимо тщательно ухаживать за изображением во время и после заживления, соблюдая все инструкции тату-мастера.

При соблюдении всех перечисленных правил, любимая фраза на английском будет долго радовать глаз глубоким смыслом и хорошим качеством исполнения.

Топик в виде письма другу «Как я провел лето» с переводом

Maybe you were shocked, that I didn’t write anything during summer holidays, but I had serious reasons for it. In May my grandma sent me a letter, that she felt not good and wanted to see me, so I spent my holidays in Rustavi (she lives there).

My holidays were very extraordinary, and I’d like to describe, what happened. First week I felt bored: I didn’t have good internet (we lived in the most distant part of the town). That’s why I could not send you massages. I made new friends there (cool guys!), they invited me to the central park. I thought that it would be boring as well, but I was mistaken! There was a big Zoo in that park. We didn’t know, that two lions had escaped from the Zoo! When we came there, the park was full of policemen, firemen and soldiers. The lions were not caught that day, and my grandma and me decided to go to the village to my uncle: my granny was so afraid! So, I had to spend the whole month in the little village in the mountains… I was swimming in the river, helping my uncle with cows – what a cruel routine!

Finally the lions were caught, nobody got hurt. To tell the truth, I was dreaming about the meeting with one of them: I took my uncle’s gun and didn’t sleep some nights. And how did you spend summer holidays?

Best regards,
Anton.

Перевод:

Дорогой Бен!

Может, ты был шокирован, что я ничего не писал во время летних каникул, но у меня были на это серьезные причины

Моя бабушка в мае написала мне, что чувствует себя неважно и хочет меня видеть, и вот я провел свои каникулы в Рустави (она живет там)

Мои каникулы были очень необычными, и я хочу описать, что случилось. Первую неделю мне было скучно: у меня не было хорошего интернета (мы жили в самом отдаленном районе города). Поэтому я не мог посылать тебе сообщения. У меня появились новые друзья (классные парни!), и они пригласили меня в центральный парк. Я думал, что будет так же скучно, но ошибался! В парке был большой зоопарк. Мы не знали, что из зоопарка сбежали два льва! Когда мы туда приехали, в парке было полно полицейских, пожарных и военных. В тот день львов не поймали, и мы с бабушкой решили поехать в деревню к дяде: бабуля была так напугана! Итак, я был вынужден провести целый месяц в маленькой деревне в горах… Купался в речке, помогал дяде смотреть за коровами – что за ужасная рутина!

В итоге львов поймали, никто не пострадал. Сказать по правде, я мечтал встретиться с одним из них: взял у дяди ружье и не спал несколько ночей. А как ты провел летние каникулы?

С наилучшими пожеланиями,
Антон.

Надеемся, наши советы будут полезны.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector